イタリアに関連したビジネスをサポート

 イタリアに関連したビジネスを展開する際、皆様に変わって交渉を行いビジネスをコーディネートする現地に詳しい日本人コーディネータを派遣します。イタリア現地での取材活動では、取材の許可取り、写真や映像の利用許可、ロケーション等、イタリアと仕事をする上で必要なお手伝いをします。

日本人コーディネーターの派遣


ピッツェリアの取材

イタリアでの業務買い付けのお手伝い
 

 イタリアファッションの中心地トスカーナ地方のフィレンツェを拠点に、ファッションに関連したブランド品を扱うショップ、流通在庫を扱うストックハウス、ファッション商品を扱う卸売店等での買い付けをお手伝いしています。また今後ブレークしそうなブランドを発掘してお客様にご紹介して契約をお手伝いします 。

業務買い付けのお手伝い ストックハウスでの買い付けのお手伝い 卸売り専門店(問屋)での買い付け

日本国内で専門のイタリア語通訳を派遣
 

 日本において、ビジネスでイタリア人を迎えるにあたって、その細かいニュアンスを把握するにはイタリア語のできる通訳が不可欠です。東京と九州を拠点に日本各地に通訳を派遣しています。
 日本での観光ガイドライセンスを持ったイタリア語観光ガイドも派遣しています。個人旅行や団体ツアーの際にはお声かけ下さい。

日本国内でのイタリア語通訳・観光ガイドの派遣


 

業務買い付けのお手伝い

 イタリアファッションの中心地トスカーナ地方のフィレンツェを拠点に、ファッション製品の買い付けをお手伝いしています。
← ファッション製品保管倉庫
 
買い付けのお手伝いは→こちらから

現地取材、商談のコーディネータ(在イタリア)

 独自のネットワークを駆使してイタリア取材でのロケーション、許可申請の際のコーディネーション、商談の際のビジネスサポートをいたします
← レストラン取材
 
コーディネータ派遣は→こちらから

ストックハウスでの買い付け

 イタリアの各ブランドは、シーズンの売れ残り品や、流通在庫をストック・ハウスと呼ばれる販売業者向けのストアーで処分販売しています。
← ストックハウス
 
ストックハウスの買付は→こちらから

イタリア語・日本語・英語の通訳(在イタリア)

 国際見本市や展示会、国際会議ではイタリア語だけでなく英語ができるこが重要です。イタリア語と英語通訳の出来る日本人通訳を派遣させていただきます
← 国際会議懇親会
 
日本人通訳派遣は→こちらから

卸売り専門店(問屋)での買付

 国外ではあまり知られていないイタリア国内ブランドは業者向けに販売する卸売り専門店で販売しています。品質の高い未開拓のブランドが見つかります。
← 卸売り専門店
 
卸売り専門店での買付は→こちらから

イタリア語通訳・ガイドの派遣(在日本)

 日本でイタリア人を迎えるにあたって、イタリア語のできる通訳、観光ガイドを、東京と九州を拠点に日本各地派遣しています。
← 訪問団の案内
 
通訳・ガイド派遣は→こちらから

ピッツァのコンサルティング・サービス

 ミシェランの星を獲得したピッツァ・職人が、本物のナポリ・ピッツァを提供する知識やノウハウ職人養成のためのトレーニングを提供します。
← ピッツァ職人・エンツォ・コッチャ
 
ピッツァコンサルティング→こちらから

イタリア語の翻訳

 イタリア文学の翻訳から、技術関係の資料の翻訳まで、各種の翻訳をこなす担当者がいます。特に技術関係の翻訳ではマニュアル等で実力を発揮しています
← 料理本の翻訳
 
イタリア語の翻訳は→こちらから

イタリアの建築・インテリアデザイナー

 イタリアンビデオコレクションが仕事をお願いしているイタリアの建築、インテリア、装飾デザイナーのみなさんを紹介します。

ビジネスサポート

 イタリアでのビジネス展開する際の(株)イタリアンビデオコレクションの行うサポートについて、ご説明します。